Download de Livro: Romeu e Julieta - William Shakespeare

Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. Seu enredo é baseado em um conto italiano, traduzido em versos como A Trágica História de Romeu e Julieta por Arthur Brooke em 1562 e recontada em prosa no Palácio do Prazer por William Painter em 1582. Shakespeare pega emprestado pesadamente de ambos e expande o enredo, desenvolvendo personagens de apoio, especialmente Mercúcio e Paris.

Acredita-se ter sido escrito entre 1591 e 1595, a peça foi publicada pela primeira vez em uma versão in-quarto só em 1597. Este texto era de má qualidade, e mais tarde as edições doram corrigido os erros, trazendo-a mais próximo a do original de Shakespeare. (ao lado uma pintura a óleo 1870 por Ford Madox Brown retratando cena de Romeu e Julieta na varanda)

Shakespeare usa de estrutura dramática especialmente para dar efeitos como a comutação entre a comédia e tragédia para aumentar a tensão. Sua expansão de personagens menores e sua utilização de sub-enredos para embelezar a história demostra sua habilidade dramática. O jogo de personagens e cenas atribui diferentes formas poéticas a diferentes personagens, às vezes, mudando a forma como a personagem se desenvolve. Romeu, por exemplo, vai se inclinando para falas cada vez mais em ritmo de soneto ao longo da peça.

Faça o download do livro aqui: Romeu e Julieta

Download de Livro: Poesias Fernando Pessoa

Este livro de poesias de Fernando Pessoa abre-se com um poema maravilhoso dele cuja primeira parte é assim:

“Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa:

"Navegar é preciso; viver não é preciso".

Quero para mim o espírito [d]esta frase,

transformada a forma para a casar como eu sou:

Viver não é necessário; o que é necessário é criar.

Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso.

Só quero torná-la grande,

ainda que para isso tenha de ser o meu corpo e a (minha alma) a lenha desse fogo.”

Foi com essa paixão que Pessoa se lançou na sua obra literária. Autor único no mundo a criar o fenômeno literário da heteronomia (caso em que o autor dividi-se em diversos cada um com uma personalidade e estilo literário próprio). Ele cotejou a loucura, a magia negra, os clássicos da literatura mundial e conseguiu ao final realizar seu objetivo de tornar se grande, um dos maiores escritores de todos os tempo, certamente.

"Navigare necesse; vivere non est necesse" é a frase em latim para “Navegar é preciso, viver não” ela teria sido dita por Pompeu, general romano, 106-48 aC., aos marinheiros amedrontados, que recusavam viajar durante a guerra.

Faça o download do livro aqui: Poesias Fernando Pessoa

Download de Livro: A Divina Comédia - Dante Alighieri

Download de Livro:

A Divina Comédia - Dante Alighieri

 

A Divina Comédia (Divina Commedia) é a obra máxima de Dante Alighieri. Ele foi escrito entre 1308 e 1321 A Divina Comédia é um epíteto mais tarde adicionada a obra que ela chamada somente de “Comédia” por Dante. Ela foi aplicada por Giovanni Boccaccio na primeira edição impressa. A ideia de adicionar o Divina foi do humanista veneziano Lodovico Dolce para a publicação de 1555 pela Ferrari Gabriele Giolito. É amplamente considerado o trabalho de destaque da literatura italiana e é visto como uma das maiores obras da literatura mundial. A visão imaginativa e alegórica do poema de vida após a morte é um ponto culminante da cultura medieval e de sua visão de mundo. A obra ajudou a criar o dialeto toscano, na qual foi escrita, como a linguagem padronizada do italiano, ela é dividida em três partes:. Inferno, Purgatório e Paraíso.

O poema descreve viagens de Dante pelo Inferno, Purgatório e Céu. De um ponto de vista profundo, ele representa alegoricamente a jornada da alma para Deus

(Ao lado detalhe de um manuscrito em Biblioteca de Milão Trivulziana (MS 1080), escrito em 1337 por Francesco di Ser Nardo da Barberino, mostrando o início da Comédia de Dante)

Em 1919, o professor Miguel Asín Palacios, um estudioso espanhol e um padre católico, publicou La escatología musulmana en la Divina Comedia ("escatologia islâmica na Divina Comédia"), que faz um paralelo entre a filosofia islâmica precoce da época e da Divina Comédia. Palacios afirmou que Dante derivou muitas características e episódios a partir dos escritos espirituais de Ibn Arabi e do Isra e Mi'raj na descriação da viagem noturna de Maomé ao céu. Este último é descrito no Hadith eo Kitab al Miraj (traduzido para o latim em 1264 ou um pouco antes como Liber Scalae Machometi, "O Livro da Escada de Maomé"), e tem algumas semelhanças leves com o Paradiso de Dante.

Albert Ritter esboçou geografia da comédia de Cantos de Dante: entrada do Inferno é perto de Florença com os círculos descendentes para o centro da Terra assim como na inversão de Dante passa para baixoaté o Monte nas margens Purgatório no hemisfério sul, onde ele passa a a primeira esfera do Céu no topo.

Domenico di Michelino, La Divina Commedia di Dante (Dante ea Divina Comédia). 1465 afresco na cúpula da igreja de Santa Maria del Fiore, em Florença (catedral de Florença). Dante Alighieri é mostrado segurando uma cópia do seu poema épico A Divina Comédia. Ele está apontando para uma procissão de pecado.